A Place of Faith, Knowledge & Peace. Connect with us: mohyuddin.in@gmail.com
Islam teaches that faith is a personal journey that must come from the heart — never through force or insult. The Qur’an commands believers to share truth with wisdom and respect, never by mocking others’ religions. True Islam is peace, compassion, and understanding for all humanity.
ഇസ്ലാം മനുഷ്യനെ ബലം പ്രയോഗിച്ച് വിശ്വാസത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കുന്നില്ല. വിശ്വാസം ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള ആത്മീയമായ ഒരു യാത്രയാണ്. ഖുര്ആൻ മുസ്ലിംകളോട് മറ്റവരുടെ മതങ്ങളെ പരിഹസിക്കരുതെന്നും, ബഹുമാനത്തോടും കരുണയോടും ചേർന്ന് സത്യം അവതരിപ്പിക്കണമെന്നും ഉപദേശിക്കുന്നു.
لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ
(سورة البقرة — 2:256)
This noble verse declares that faith cannot be forced. Each soul must choose with understanding and free will. The deeper meanings of such verses must always be studied under qualified Shaikhs and scholars.
ഈ മഹത്തായ വാക്യം മതവിശ്വാസം നിർബന്ധമാക്കാനാവില്ലെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ മനുഷ്യനും മനസ്സിലൂടെയും സ്വാതന്ത്ര്യബോധത്തിലൂടെയും തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഇത്തരത്തിലുള്ള വാക്യങ്ങൾ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് യഥാർത്ഥ ശൈഖ്മാരുടെയും ഉലമമാരുടെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലൂടെയാണ്.
وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ
(سورة الأنعام — 6:108)
The Qur’an forbids believers from insulting or mocking others’ deities. Such behavior spreads hatred, not faith. Islam’s message is peace, patience, and respectful dialogue — never conflict or arrogance.
ഖുര്ആൻ മറ്റവരുടെ ദേവതകളെയും ആരാധനകളെയും പരിഹസിക്കരുതെന്ന് കർശനമായി ഉപദേശിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവരെ അപമാനിക്കുന്നത് വൈരാഗ്യവും വെറുപ്പുമാണ് വളർത്തുക. ഇസ്ലാം പഠിപ്പിക്കുന്നത് — സമാധാനവും സഹനവും ബഹുമാനത്തോടെയുള്ള സംവാദവുമാണ്, ശത്രുതയല്ല.
These verses reflect that Islam promotes truth with respect — not hatred. A believer’s duty is to show goodness through mercy, honesty, and peace, never through force or insult.
ഇസ്ലാം സത്യം ബഹുമാനത്തോടുകൂടി പങ്കുവയ്ക്കുകയാണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്. കരുണയിലൂടെയും സത്യസന്ധതയിലൂടെയും സമാധാനത്തിലൂടെയും നല്ലതിനെ പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണ് ഒരു മുസ്ലിംന്റെ കടമ.
Faith cannot be imposed; respect must never be lost. The Qur’an’s eternal call is for peace, unity, and compassion among all people.
വിശ്വാസം നിർബന്ധമാക്കാനാവില്ല, ബഹുമാനം ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടരുത്. ഖുര്ആൻ എല്ലാവർക്കും സമാധാനവും ഐക്യവും കരുണയുമാണ് വിളിച്ചു പറയുന്നത്.
🌷 Note:
Qur’anic verses must never be translated or interpreted without the guidance of qualified Shaikhs and recognized Islamic scholars.
🌷 ശ്രദ്ധിക്കുക:
ഖുര്ആൻ വാക്യങ്ങൾ സത്യസന്ധവും പ്രമാണബദ്ധവുമായ ശൈഖുമാരുടെയും അംഗീകൃത ഉലമമാരുടെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം കൂടാതെ ഒരിക്കലും വ്യാഖ്യാനിക്കരുത്.
Every Qur’anic verse was revealed with a specific context (asbāb al-nuzūl), situation, and divine purpose — most often to bring peace, justice, and mercy.
When verses are interpreted without knowledge of their background and intention, the meaning can be turned upside down — like connecting an electric current to the wrong pole.
Such misinterpretation leads to fitna (confusion, division, and harm).
The Prophet ﷺ said:
“Whoever interprets the Qur’an according to his own opinion, let him take his place in the Fire.”
— Sunan al-Tirmidhi (Hadith No. 2950)
ഓരോ ഖുര്ആൻ വാക്യത്തിനും അതിന്റെ വെളിപ്പെടൽ സമയത്തുണ്ടായിരുന്ന സന്ദർഭം (അസ്ബാബ് അൽ നുസൂൽ), സാഹചര്യവും ലക്ഷ്യവും ഉണ്ട്.
അവയുടെ ഉദ്ദേശ്യം ഭൂരിഭാഗവും സമാധാനവും നീതിയും കരുണയുമാണ്.
ആ സന്ദർഭം മനസ്സിലാക്കാതെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത് — പരിശീലനമില്ലാത്ത ഇലക്ട്രിഷ്യൻ വൈദ്യുതി ലൈൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതുപോലെ അപകടമാണ്, വെളിച്ചത്തിന് പകരം തീയും അപകടവുമാണ് ലഭിക്കുക.
ഇങ്ങനെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത് ഫിത്നയിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത് — വിഭജനവും കലഹവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
പ്രവാചകൻ ﷺ പറഞ്ഞു:
“തന്റെ അഭിപ്രായപ്രകാരം ഖുര്ആൻ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നവൻ തീയിൽ സ്ഥാനം സ്വീകരിക്കട്ടെ.”
— സുനന് അൽ തിര്മിദി (ഹദീസ് 2950)